{"id":7303,"date":"2026-06-01T22:24:07","date_gmt":"2026-06-01T20:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowchanka.eu\/?p=7303"},"modified":"2026-06-01T22:34:50","modified_gmt":"2026-06-01T20:34:50","slug":"wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/eternal-7303-wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie","title":{"rendered":"Wzornictwo i moda w przedwojennej Polsce \u2013 krakowskie do\u015bwiadczenie"},"content":{"rendered":"\n<p>Po I wojnie \u015bwiatowej Europa zmieni\u0142a si\u0119 tak gwa\u0142townie, \u017ce by\u0142o to natychmiast widoczne nawet w <a href=\"https:\/\/warsawka.eu\/uk\/eternal\/moda-u-dovoyennij-varshavi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">modzie<\/a> ulicznej Krakowa. Luksus, kosztowno\u015bci i ostentacyjne stroje stopniowo odchodzi\u0142y w przesz\u0142o\u015b\u0107 \u2013 nowa rzeczywisto\u015b\u0107 zacz\u0119\u0142a wymusza\u0107 pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107. Cho\u0107 w mi\u0119dzywojennym Krakowie kobiety i m\u0119\u017cczy\u017ani wci\u0105\u017c z zaciekawieniem \u015bledzili trendy z Francji czy Anglii, przegl\u0105daj\u0105c \u017curnale, to zamiast dawnego blichtru czerpali z nich ide\u0119 prostoty. Ubi\u00f3r sta\u0142 si\u0119 wygodniejszy i l\u017cejszy, pozbawiony zb\u0119dnych detali, kt\u00f3re jeszcze niedawno uznawano \u0437\u0430 obowi\u0105zkowe. Skromno\u015b\u0107 i praktyczno\u015b\u0107 powoli stawa\u0142y si\u0119 norm\u0105 \u2013 nie jako manifest modowy, ale jako naturalny spos\u00f3b na odnalezienie si\u0119 w nowej rzeczywisto\u015bci, pisze portal <a href=\"http:\/\/krakowchanka.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"krakowchanka.eu\">krakowchanka.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a965a2ecbf41\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a965a2ecbf41\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/eternal-7303-wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie\/#Sylwetka_krakowianki_w_okresie_powojennym\" >Sylwetka krakowianki w okresie powojennym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/eternal-7303-wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie\/#Jak_Krakow_pozegnal_dawna_mode\" >Jak Krak\u00f3w po\u017cegna\u0142 dawn\u0105 mod\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/eternal-7303-wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie\/#Wplyw_paryskiego_szyku_na_krakowska_mode\" >Wp\u0142yw paryskiego szyku na krakowsk\u0105 mod\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/eternal-7303-wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie\/#Styl_kurortowy_w_miedzywojennej_Polsce\" >Styl kurortowy w mi\u0119dzywojennej Polsce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/eternal-7303-wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie\/#Jak_gorskie_kurorty_wplynely_na_styl_krakowianek\" >Jak g\u00f3rskie kurorty wp\u0142yn\u0119\u0142y na styl krakowianek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/eternal-7303-wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie\/#Krakowska_moda_w_cieniu_wielkiego_kryzysu\" >Krakowska moda w cieniu wielkiego kryzysu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/eternal-7303-wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie\/#Rewolucja_w_bielizniarstwie_po_I_wojnie_swiatowej\" >Rewolucja w bieli\u017aniarstwie po I wojnie \u015bwiatowej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/eternal-7303-wzornictwo-i-moda-w-przedwojennej-polsce-krakowskie-doswiadczenie\/#Krakow_jako_zwierciadlo_polskiej_mody\" >Krak\u00f3w jako zwierciad\u0142o polskiej mody<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sylwetka_krakowianki_w_okresie_powojennym\"><\/span>Sylwetka krakowianki w okresie powojennym<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"373\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-36.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7246\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-36.png 587w, https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-36-300x191.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W mi\u0119dzywojennym Krakowie kobiety zacz\u0119\u0142y rezygnowa\u0107 z estetyki minionej epoki (belle \u00e9poque), jakby spo\u0142ecze\u0144stwo \u015bwiadomie chcia\u0142o odci\u0105\u0107 si\u0119 od dawnego przepychu. Kobiecy ubi\u00f3r przeszed\u0142 b\u0142yskawiczn\u0105 metamorfoz\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zanik\u0142o wyra\u017ane wci\u0119cie w talii;<\/li>\n\n\n\n<li>sylwetka sta\u0142a si\u0119 znacznie prostsza;<\/li>\n\n\n\n<li>gorsety i pasy odesz\u0142y w zapomnienie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Znani projektanci zacz\u0119li w\u00f3wczas traci\u0107 wielu zamo\u017cnych klient\u00f3w, jako \u017ce kobiety coraz cz\u0119\u015bciej rezygnowa\u0142y z kosztownych kreacji. Istotne znaczenie mia\u0142 te\u017c fakt, \u017ce w czasie wojny Polki podejmowa\u0142y prac\u0119 jako konduktorki czy urz\u0119dniczki, zast\u0119puj\u0105c zmobilizowanych na front m\u0119\u017cczyzn. Nosi\u0142y wtedy proste ubrania, przypominaj\u0105ce uniformy. Te do\u015bwiadczenia nie posz\u0142y na marne \u2013 trwale zapisa\u0142y si\u0119 w powojennej garderobie krakowianek.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_Krakow_pozegnal_dawna_mode\"><\/span>Jak Krak\u00f3w po\u017cegna\u0142 dawn\u0105 mod\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"645\" height=\"596\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-37.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7249\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-37.png 645w, https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-37-300x277.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wzornictwo i moda w przedwojennej Polsce lat 20. dyktowa\u0142y zupe\u0142nie nowe trendy. Sp\u00f3dnice krakowianek stawa\u0142y si\u0119 coraz kr\u00f3tsze, co szybko spowszednia\u0142o i przesta\u0142o budzi\u0107 sensacj\u0119. Koronki, kwiaty i pi\u00f3ra na kapeluszach ust\u0105pi\u0142y miejsca skromniejszym modelom o geometrycznych kszta\u0142tach, \u015bci\u015ble przylegaj\u0105cym do g\u0142owy. Modne sta\u0142y si\u0119 jedwabne bluzki oraz kr\u00f3tkie fryzury, kt\u00f3re na ca\u0142ym \u015bwiecie promowa\u0142 s\u0142ynny polski fryzjer pochodz\u0105cy z Sieradza \u2013 Antoni Cierplikowski.<\/p>\n\n\n\n<p>Damska garderoba w Krakowie coraz wyra\u017aniej zaciera\u0142a granice mi\u0119dzy tym, co tradycyjnie kobiece, a tym, co m\u0119skie. Do \u0142ask wesz\u0142y proste p\u0142aszcze, krawaty oraz nowe materia\u0142y, takie jak tweed czy mu\u015blin. Prawdziwym hitem okaza\u0142y si\u0119 zamki b\u0142yskawiczne, kt\u00f3re ca\u0142kowicie zmieni\u0142y spos\u00f3b zapinania odzie\u017cy. W salonach mody zacz\u0119\u0142y dominowa\u0107 czarno-bia\u0142e kreacje o geometrycznych liniach, inspirowane:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>malarstwem awangardowym;<\/li>\n\n\n\n<li>stylem art d\u00e9co.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zwie\u0144czeniem tej rewolucji sta\u0142a si\u0119 s\u0142ynna \u201ema\u0142a czarna\u201d projektu Coco Chanel, kt\u00f3ra podbi\u0142a ca\u0142\u0105 Europ\u0119. Polki najch\u0119tniej zestawia\u0142y t\u0119 sukienk\u0119 ze sznurem pere\u0142. By\u0142 to idealny kompromis mi\u0119dzy nowo odkryt\u0105 swobod\u0105 a zakorzenionym zami\u0142owaniem do elegancji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wplyw_paryskiego_szyku_na_krakowska_mode\"><\/span>Wp\u0142yw paryskiego szyku na krakowsk\u0105 mod\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"395\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-38.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7252\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-38.png 512w, https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-38-300x231.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W stolicy Francji burzono w\u00f3wczas dawne konwenanse, a paryskie trendy b\u0142yskawicznie dociera\u0142y nad Wis\u0142\u0119. Moda i wzornictwo w przedwojennej Polsce idealnie odzwierciedla\u0142y te przemiany. Podczas jednego z pierwszych pokaz\u00f3w mody w kraju znane aktorki zosta\u0142y twarzami salonu kapeluszy \u201eMadame Henriette\u201d. Nawet tak z pozoru drobny szczeg\u00f3\u0142 jak ods\u0142oni\u0119te kostki wywo\u0142a\u0142 niema\u0142e poruszenie w spo\u0142ecze\u0144stwie.<\/p>\n\n\n\n<p>Kobiety zacz\u0119\u0142y r\u00f3wnie\u017c odwa\u017cniej podkre\u015bla\u0107 swoj\u0105 urod\u0119 makija\u017cem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>mocno zaznaczano oczy ciemnymi cieniami;<\/li>\n\n\n\n<li>usta malowano krwistoczerwon\u0105 szmink\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Krakowianki coraz cz\u0119\u015bciej pojawia\u0142y si\u0119 w kawiarniach bez towarzystwa m\u0119\u017cczyzn, co szybko sta\u0142o si\u0119 elementem miejskiej codzienno\u015bci, a no obyczajow\u0105 prowokacj\u0105. Nawet papieros w kobiecej d\u0142oni, dawniej pot\u0119piany, stawa\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 wizerunku nowoczesnej damy. Podobnie by\u0142o ze sportem \u2013 kobiety zacz\u0119\u0142y regularnie startowa\u0107 w zawodach i przesta\u0142y by\u0107 na nich rzadko\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Styl_kurortowy_w_miedzywojennej_Polsce\"><\/span>Styl kurortowy w mi\u0119dzywojennej Polsce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"423\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-39.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7255\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-39.png 584w, https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-39-300x217.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy krakowianki wyje\u017cd\u017ca\u0142y na urlop, stawia\u0142y na wygod\u0119, dbaj\u0105c jednak o zachowanie dobrych manier. W modnych nadmorskich kurortach \u2013 Juracie, Jastarni czy Sopocie \u2013 damy spacerowa\u0142y po pla\u017cy w eleganckich, jedwabnych lub haftowanych pi\u017camach. Stroje k\u0105pielowe zdobiono falbanami, a w\u0142osy chowano pod efektownymi turbanami.<\/p>\n\n\n\n<p>Za najlepszy str\u00f3j k\u0105pielowy uznawano w\u00f3wczas model wykonany z we\u0142nianej dzianiny. Obowi\u0105zkowy zestaw pla\u017cowy obejmowa\u0142 tak\u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>szlafrok k\u0105pielowy;<\/li>\n\n\n\n<li>gumowy czepek lub kapelusz z du\u017cym rondem;<\/li>\n\n\n\n<li>pantofle, najcz\u0119\u015bciej w kolorze koralowym.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ca\u0142o\u015bci dope\u0142nia\u0142y kolorowe, papierowe parasolki w japo\u0144skim stylu, chroni\u0105ce przed s\u0142o\u0144cem. Wkr\u00f3tce nadesz\u0142a jednak moda na opalenizn\u0119, lansowana przez Coco Chanel. Kr\u00f3tkie, rozkloszowane sp\u00f3dniczki pla\u017cowe pojawi\u0142y si\u0119 nieco p\u00f3\u017aniej, a dwucz\u0119\u015bciowe stroje k\u0105pielowe sta\u0142y si\u0119 dost\u0119pne dla eleganckich kobiet dopiero pod koniec lat 30. Pierwsze takie modele zaprezentowano na Letnim Balu Mody w hotelu \u201eEuropejski\u201d w Warszawie w czerwcu 1939 roku i natychmiast zyska\u0142y one popularno\u015b\u0107 tak\u017ce w Krakowie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_gorskie_kurorty_wplynely_na_styl_krakowianek\"><\/span>Jak g\u00f3rskie kurorty wp\u0142yn\u0119\u0142y na styl krakowianek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"476\" height=\"536\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-40.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7258\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-40.png 476w, https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-40-266x300.png 266w\" sizes=\"auto, (max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zimowy wyjazd na narty wymaga\u0142 od krakowianek zupe\u0142nie innej garderoby. Na stokach dominowa\u0142y swetry z golfem, ciep\u0142e we\u0142niane komplety oraz eleganckie czapki i kapelusze, \u0142\u0105cz\u0105ce sportow\u0105 wygod\u0119 z szykiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei na krakowskich lodowiskach obowi\u0105zywa\u0142 \u015bci\u015ble okre\u015blony dress code:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rozkloszowane sp\u00f3dnice z kontrafa\u0142dami;<\/li>\n\n\n\n<li>grube skarpety zak\u0142adane na ciep\u0142e rajstopy;<\/li>\n\n\n\n<li>sznurowane buty za kostk\u0119 z przymocowanymi p\u0142o\u017cami \u0142y\u017cew.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nie chodzi\u0142o wy\u0142\u0105cznie o estetyk\u0119, ale o pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 ruch\u00f3w. R\u00f3wnolegle zmienia\u0142 si\u0119 wizerunek kobiet prowadz\u0105cych samochody \u2013 modne sta\u0142y si\u0119 sk\u00f3rzane r\u0119kawiczki z otworami wentylacyjnymi oraz kurtki lotnicze. Polki uprawiaj\u0105ce sport coraz ch\u0119tniej si\u0119ga\u0142y po jednocz\u0119\u015bciowe kombinezony, a na kortach tenisowych zacz\u0119\u0142y kr\u00f3lowa\u0107 przewiewne, lekkie stroje sportowe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krakowska_moda_w_cieniu_wielkiego_kryzysu\"><\/span>Krakowska moda w cieniu wielkiego kryzysu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"463\" height=\"537\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-41.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7261\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-41.png 463w, https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-41-259x300.png 259w\" sizes=\"auto, (max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy w 1929 roku Europ\u0119 uderzy\u0142 wielki kryzys ekonomiczny, zmusi\u0142 on kobiety do oszcz\u0119dzania na garderobie. Po trudnych latach moda ponownie zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 ku podkre\u015blaniu kobieco\u015bci: w\u0142osy uk\u0142adano w misterne fale i loki, a d\u0142ugie sukienki zmys\u0142owo modelowa\u0142y sylwetk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Krakowianki z zapartym tchem \u015bledzi\u0142y relacje z mi\u0119dzywojennych Bal\u00f3w Mody, kt\u00f3re wyznacza\u0142y trendy na kolejne sezony. Gwiazdy teatru i kina ol\u015bniewa\u0142y w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jedwabiach;<\/li>\n\n\n\n<li>cekinach;<\/li>\n\n\n\n<li>krynolinach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wydarzenia te by\u0142y po\u0142\u0105czeniem rozrywki i wa\u017cnego sygna\u0142u spo\u0142ecznego: to, jak prezentowa\u0142y si\u0119 elity, kszta\u0142towa\u0142o gust ulicy. R\u00f3wnolegle w Krakowie i Warszawie wybuch\u0142a fascynacja egzotyk\u0105 \u2013 kultura Afryki i Azji, ich motywy, barwy oraz tkaniny sta\u0142y si\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji dla nowego j\u0119zyka mody.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rewolucja_w_bielizniarstwie_po_I_wojnie_swiatowej\"><\/span>Rewolucja w bieli\u017aniarstwie po I wojnie \u015bwiatowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"494\" height=\"368\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-42.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7264\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-42.png 494w, https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-42-300x223.png 300w, https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-42-80x60.png 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeniu I wojnie \u015bwiatowej kobiety masowo rezygnowa\u0142y z gorset\u00f3w na rzecz lekkich i przewiewnych tkanin: jedwabiu, cienkich dzianin oraz koronki. Koszule nocne i dzienne stawa\u0142y si\u0119 kr\u00f3tsze, a satynowe szlafroki krojem nawi\u0105zywa\u0142y do japo\u0144skich kimon, wprowadzaj\u0105c do codzienno\u015bci powiew nowoczesnej egzotyki.<\/p>\n\n\n\n<p>W sferze mody intymnej pojawi\u0142 si\u0119 jeszcze jeden dyskretny, lecz istotny rytua\u0142 \u2013 piel\u0119gnacja w\u0142os\u00f3w poza salonami fryzjerskimi. Kobiety zak\u0142ada\u0142y na noc specjalne czepki lub bawe\u0142niane siateczki, by chroni\u0107 swoje fryzury. To w\u0142a\u015bnie przez takie ma\u0142e detale Krak\u00f3w wkracza\u0142 w nowoczesno\u015b\u0107, w kt\u00f3rej dba\u0142o\u015b\u0107 o wygl\u0105d sta\u0142a si\u0119 nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 codziennego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krakow_jako_zwierciadlo_polskiej_mody\"><\/span>Krak\u00f3w jako zwierciad\u0142o polskiej mody<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"313\" height=\"408\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-43.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7267\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-43.png 313w, https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/06\/image-43-230x300.png 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 313px) 100vw, 313px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Patrz\u0105c na przedwojenn\u0105 mod\u0119 w Polsce przez pryzmat Krakowa, \u0142atwo zauwa\u017cy\u0107, \u017ce nie by\u0142a to historia gwa\u0142townych rewolucji, lecz powolna ewolucja codzienno\u015bci. O wszystkim decydowa\u0142y detale: jako\u015b\u0107 tkaniny, d\u0142ugo\u015b\u0107 sp\u00f3dnicy, kr\u00f3j czy spos\u00f3b noszenia ubra\u0144. To w\u0142a\u015bnie te drobne niuanse pokazywa\u0142y, jak miasto p\u0142ynnie \u017cegna\u0142o dawn\u0105 epok\u0119 i wkracza\u0142o w nowoczesno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Osobom pragn\u0105cym zg\u0142\u0119bi\u0107 ten temat warto poleci\u0107 publikacje ekspert\u00f3w, kt\u00f3re bez trudu mo\u017cna znale\u017a\u0107 w internecie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eModa w przedwojennej Polsce\u201d autorstwa prof. Anny Sieradzkiej;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eWzornictwo i moda w przedwojennej Polsce\u201d autorstwa Mai \u0141ozi\u0144skiej i Jana \u0141ozi\u0144skiego (dost\u0119pna m.in. na portalu Ceneo).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ksi\u0105\u017cki te oferuj\u0105 mn\u00f3stwo autentycznych przyk\u0142ad\u00f3w \u2013 opisuj\u0105 \u017cycie w kurortach, wizyty w salonach mody, stroje codzienne i dynamik\u0119 zachodz\u0105cych zmian. Pozwalaj\u0105 poczu\u0107 ducha tamtych czas\u00f3w, wykraczaj\u0105c poza suche fakty historyczne. <a href=\"https:\/\/warsawka.eu\/uk\/eternal\/yak-rozvyvalasya-moda-u-varshavi-u-20-mu-stolitti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moda<\/a> w Krakowie i ca\u0142ej przedwojennej Polsce doskonale obrazuje, jak \u00f3wczesne spo\u0142ecze\u0144stwo uczy\u0142o si\u0119 funkcjonowa\u0107 w zupe\u0142nie nowej rzeczywisto\u015bci. To fascynuj\u0105ca lektura nie tylko dla znawc\u00f3w tematu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po I wojnie \u015bwiatowej Europa zmieni\u0142a si\u0119 tak gwa\u0142townie, \u017ce by\u0142o to natychmiast widoczne nawet w modzie ulicznej Krakowa. Luksus, kosztowno\u015bci i ostentacyjne stroje stopniowo odchodzi\u0142y w przesz\u0142o\u015b\u0107 \u2013 nowa rzeczywisto\u015b\u0107 zacz\u0119\u0142a wymusza\u0107 pow\u015bci\u0105gliwo\u015b\u0107. Cho\u0107 w mi\u0119dzywojennym Krakowie kobiety i m\u0119\u017cczy\u017ani wci\u0105\u017c z zaciekawieniem \u015bledzili trendy z Francji czy Anglii, przegl\u0105daj\u0105c \u017curnale, to zamiast dawnego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":411,"featured_media":7271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1033],"tags":[4567,4565,4570,4566,3496,4101,1788,4559,4569,4568,4561,4562,4560,4564,4563],"moimportance":[33],"motype":[1042],"moformat":[127],"class_list":{"0":"post-7303","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-styl-i-uroda","8":"tag-anna-sieradzka","9":"tag-antoni-cierplikowski","10":"tag-bielizna-retro","11":"tag-coco-chanel","12":"tag-emancypacja-kobiet","13":"tag-historia-krakowa-2","14":"tag-historia-mody","15":"tag-krakow-dwudziestolecie","16":"tag-lata-20","17":"tag-lata-30","18":"tag-moda-miedzywojenna","19":"tag-moda-przedwojenna","20":"tag-moda-retro","21":"tag-styl-kurortowy","22":"tag-ubior-damski","23":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","24":"motype-eternal","25":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/411"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7304,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7303\/revisions\/7304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7303"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=7303"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=7303"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=7303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}