{"id":9698,"date":"2026-08-10T16:02:21","date_gmt":"2026-08-10T14:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowchanka.eu\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow"},"modified":"2026-08-10T16:03:06","modified_gmt":"2026-08-10T14:03:06","slug":"cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow","title":{"rendered":"Caf\u00e9 Lisboa &#8211; casa de past\u00e9is de nata \u26059.7"},"content":{"rendered":"<div class=\"padrino-inject-root\">\n<div class=\"padrino-inject-inner\">\n<div data-padrino-shell=\"1\">\n<div class=\"wp-block-paragraph\">\n<p><a href=\"\/pl\/top-cafes\">\u2190 Przewodnik po Krakowie 2026: 10 kawiarni, kt\u00f3re warto zna\u0107<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-paragraph\">\n<p><strong>Kawiarnia<\/strong> \u00b7 <span>Krakowie<\/span> \u00b7 \u2b50 9.7\/10 \u00b7 4119 opinii  \u00b7 <em>zaktualizowano: 2026-08-10 15:34:20<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-paragraph\">\n<p><strong>Adres:<\/strong> <span>Dolnych M\u0142yn\u00f3w 3\/4, 31-124 Krak\u00f3w, Polska<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex is-nowrap wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+48608800540\">Zadzwo\u0144<\/a><\/div>\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/?api=1&amp;destination=50.063753,19.9279751\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Trasa<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kawiarni buduje ofert\u0119 wszerz: dwadzie\u015bcia pozycji w gablocie, \u017ceby ka\u017cdy co\u015b znalaz\u0142. <strong>Caf\u00e9 Lisboa<\/strong> zrobi\u0142a co\u015b odwrotnego i zbudowa\u0142a ca\u0142y lokal wok\u00f3\u0142 jednego ciastka. Pastel de nata \u2014 portugalska babeczka z kremem w kruchym cie\u015bcie francuskim, posypana cynamonem albo cukrem pudrem \u2014 jest tu nie pozycj\u0105 w karcie, tylko powodem istnienia miejsca. Kawiarnia dzia\u0142a w dawnej fabryce tytoniu, w kompleksie Tytano na zachodnim skraju Starego Miasta, jest naprawd\u0119 malutka i codziennie piecze swoje ciastka na miejscu. To jeden z tych rzadkich krakowskich adres\u00f3w, w kt\u00f3rych pytanie \u201eco polecacie?&#8221; nie ma sensu, bo odpowied\u017a jest tylko jedna.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7abdb43cf65\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7abdb43cf65\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Najwieksze_atuty\" >Najwi\u0119ksze atuty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Co_w_filizance\" >Co w fili\u017cance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Kto_za_tym_stoi\" >Kto za tym stoi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Do_czego_sie_nadaje\" >Do czego si\u0119 nadaje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Przestrzen\" >Przestrze\u0144<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Poza_kawa\" >Poza kaw\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Kiedy_przyjsc\" >Kiedy przyj\u015b\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Dojazd\" >Dojazd<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Warto_wiedziec\" >Warto wiedzie\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Pytania_i_odpowiedzi\" >Pytania i odpowiedzi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Godziny_otwarcia\" >Godziny otwarcia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Zdjecia\" >Zdj\u0119cia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Opinie_gosci\" >Opinie go\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow\/#Podobne_miejsca\" >Podobne miejsca<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najwieksze_atuty\"><\/span>Najwi\u0119ksze atuty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Past\u00e9is de nata pieczone codziennie na miejscu<\/strong> \u2014 nie mro\u017cone, nie dowo\u017cone, nie odgrzewane z hurtowni. Ca\u0142y lokal jest zorganizowany wok\u00f3\u0142 tego jednego wypieku.<\/li>\n<li><strong>Za\u0142o\u017cycielka szkoli\u0142a si\u0119 w Lizbonie<\/strong>, zanim otworzy\u0142a kawiarni\u0119 \u2014 to nie jest kopia z internetu, tylko przepis przywieziony z miejsca pochodzenia.<\/li>\n<li><strong>Kawa sprowadzana z Portugalii<\/strong>, a nie dobrana pod polsk\u0105 scen\u0119 speciality \u2014 inna szko\u0142a pra\u017cenia i inny spos\u00f3b picia.<\/li>\n<li><strong>Wn\u0119trze wy\u0142o\u017cone azulejos<\/strong>, portugalskimi p\u0142ytkami \u2014 mikrolokal, kt\u00f3ry udaje, \u017ce jest w Lizbonie, i robi to zaskakuj\u0105co przekonuj\u0105co.<\/li>\n<li><strong>Portugalska p\u00f3\u0142ka sklepowa<\/strong>: wina, w tym vinho verde i moscatel z Set\u00fabal, likier wi\u015bniowy ginjinha z \u00d3bidos, atlantyckie konserwy rybne \u2014 rzeczy, kt\u00f3rych w Krakowie po prostu nie ma gdzie indziej.<\/li>\n<li><strong>Ogr\u00f3dek w podw\u00f3rzu Tytano<\/strong>, kt\u00f3ry w ciep\u0142ym sezonie zamienia si\u0119 w najspokojniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ca\u0142ego kompleksu.<\/li>\n<li><strong>Kot, kt\u00f3ry przylecia\u0142 do Krakowa samolotem<\/strong>, i cztery rowery z w\u0142asnymi imionami \u2014 to nie jest lokal zbudowany przez dzia\u0142 marketingu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_w_filizance\"><\/span>Co w fili\u017cance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>To jest przypadek, w kt\u00f3rym rozdzia\u0142 o kawie wymaga uczciwego ustawienia oczekiwa\u0144. Caf\u00e9 Lisboa nie nale\u017cy do polskiej sceny speciality i nie ma ambicji do niej nale\u017ce\u0107. Nie znajdziesz tu tablicy z rotuj\u0105cym single origin, jasnego pra\u017cenia skandynawskiego, wagi przy kolbie ani rozmowy o metodzie obr\u00f3bki. Kawa jest sprowadzana z Portugalii i podawana po portugalsku \u2014 i to jest ca\u0142a teza tego miejsca.<\/p>\n<p>Warto wiedzie\u0107, co to praktycznie znaczy, bo r\u00f3\u017cnica jest realna i wyczuwalna od pierwszego \u0142yka. Portugalska szko\u0142a pra\u017cenia jest ciemniejsza od tego, do czego przyzwyczai\u0142a Polak\u00f3w ostatnia dekada: mniej kwasowo\u015bci, wi\u0119cej goryczki, cia\u0142o zamiast owocu, profil zbudowany pod kr\u00f3tkie, mocne espresso pite szybko, cz\u0119sto na stoj\u0105co przy ladzie. To kawa, kt\u00f3ra ma trzyma\u0107 si\u0119 przy s\u0142odkim, a nie konkurowa\u0107 z nim o uwag\u0119 \u2014 i w zestawieniu z pastel de nata, kt\u00f3ry jest bardzo s\u0142odki i bardzo ma\u015blany, dzia\u0142a dok\u0142adnie tak, jak powinien. To nie jest przypadek ani zaniedbanie; to sp\u00f3jna decyzja.<\/p>\n<p>Reszta karty napoj\u00f3w idzie tym samym tropem. Herbaty i nietypowe napary zio\u0142owe, \u015bwie\u017ce soki, a po stronie alkoholowej wyb\u00f3r, kt\u00f3rego w krakowskiej kawiarni nie spotkasz nigdzie indziej: portugalskie wina \u2014 od lekkiego, lekko musuj\u0105cego vinho verde po s\u0142odki moscatel z Set\u00fabal \u2014 oraz ginjinha, wi\u015bniowy likier z \u00d3bidos, kt\u00f3ry w Portugalii pije si\u0119 z ma\u0142ego kieliszka na jeden \u0142yk, czasem z czekoladowego kubeczka. Je\u015bli szukasz filtra z rotacji, w Krakowie s\u0105 adresy zbudowane dok\u0142adnie wok\u00f3\u0142 tego. Je\u015bli chcesz sprawdzi\u0107, jak kawa smakuje w kraju, w kt\u00f3rym pije si\u0119 j\u0105 inaczej \u2014 to jest tu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kto_za_tym_stoi\"><\/span>Kto za tym stoi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kawiarni\u0119 otworzy\u0142a Marta Kirsz \u2014 i to jest jedna z tych historii za\u0142o\u017cycielskich, kt\u00f3re t\u0142umacz\u0105 lokal lepiej ni\u017c jakikolwiek opis wn\u0119trza. Wr\u00f3ci\u0142a do Krakowa z Irlandii, a pomys\u0142 na miejsce przywioz\u0142a z samotnej wyprawy rowerowej wzd\u0142u\u017c po\u0142udniowo-zachodniego wybrze\u017ca Portugalii. Nie z konferencji bran\u017cowej, nie z analizy rynku \u2014 z drogi. Potem pojecha\u0142a uczy\u0107 si\u0119 piec past\u00e9is do Lizbony, wr\u00f3ci\u0142a i przez osiem miesi\u0119cy remontowa\u0142a lokal, zanim cokolwiek sprzeda\u0142a.<\/p>\n<p>Test odby\u0142 si\u0119 jeszcze przed otwarciem, na festiwalu: upiek\u0142a w jedn\u0105 noc 768 past\u00e9is de nata i wyprzeda\u0142a je w trzy godziny. To jest ten rodzaj liczby, kt\u00f3ry m\u00f3wi wi\u0119cej ni\u017c deklaracja misji \u2014 pokazuje jednocze\u015bnie skal\u0119 zapotrzebowania na produkt, kt\u00f3rego w mie\u015bcie nie by\u0142o, i skal\u0119 uporu osoby, kt\u00f3ra piecze przez noc, \u017ceby to sprawdzi\u0107.<\/p>\n<p>Ten sam styl wida\u0107 w ca\u0142ej reszcie. To lokal prowadzony osobi\u015bcie, a nie zarz\u0105dzany: w\u0142a\u015bcicielka pami\u0119ta preferencje sta\u0142ych go\u015bci, a wok\u00f3\u0142 miejsca naros\u0142a w\u0142asna mitologia \u2014 kot, kt\u00f3ry przylecia\u0142 do Krakowa samolotem, i cztery rowery, z kt\u00f3rych ka\u017cdy ma imi\u0119. Sie\u0107 nie zbudowa\u0142aby kawiarni wok\u00f3\u0142 jednego ciastka, bo jedno ciastko to za w\u0105ska podstawa biznesu. Kto\u015b, kto zakocha\u0142 si\u0119 w Portugalii na rowerze, zbudowa\u0142 dok\u0142adnie to.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_czego_sie_nadaje\"><\/span>Do czego si\u0119 nadaje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Na wynos \u2014 i to jest tu scenariusz numer jeden.<\/strong> Trzeba to powiedzie\u0107 wprost, bo to zmienia spos\u00f3b planowania wizyty. Lokal jest bardzo ma\u0142y, a past\u00e9is s\u0105 pakowane w porz\u0105dnie zaprojektowane kartonowe pude\u0142ka pomy\u015blane w\u0142a\u015bnie pod zabranie ze sob\u0105. Kupienie pude\u0142ka i zjedzenie go na Plantach albo w podw\u00f3rzu Tytano jest tu absolutnie standardowym sposobem korzystania z tego adresu, a nie planem awaryjnym.<\/p>\n<p><strong>Kr\u00f3tkie spotkanie we dwoje \u2014 tak.<\/strong> Kilka stolik\u00f3w i miejsca przy barze wystarcz\u0105 na kaw\u0119 i rozmow\u0119, je\u015bli traficie w spokojniejsz\u0105 por\u0119. To dobry przystanek na czterdzie\u015bci minut, nie na ca\u0142e popo\u0142udnie.<\/p>\n<p><strong>Praca z laptopem \u2014 nie.<\/strong> I to bez \u017cadnych \u201eale&#8221;. W \u015brodku jest raptem kilka stolik\u00f3w, przestrze\u0144 jest ciasna, a ca\u0142y model lokalu opiera si\u0119 na rotacji i sprzeda\u017cy na wynos. Zajmowanie jednego z pi\u0119ciu stolik\u00f3w na trzy godziny z laptopem by\u0142oby po prostu nietaktem wobec kolejki za plecami. Krak\u00f3w ma osobn\u0105 kategori\u0119 kawiarni pod prac\u0119 zdaln\u0105, z gniazdkami i sto\u0142ami roboczymi \u2014 ta do niej nie nale\u017cy i nie udaje, \u017ce nale\u017cy.<\/p>\n<p><strong>Posiedzie\u0107 samemu \u2014 tak, w ciep\u0142y dzie\u0144 w ogr\u00f3dku.<\/strong> Kiedy cz\u0119\u015b\u0107 miejsc przenosi si\u0119 na zewn\u0105trz, robi si\u0119 tu naprawd\u0119 przyjemnie i samotny go\u015b\u0107 z kaw\u0105 i ciastkiem wygl\u0105da absolutnie naturalnie. Zim\u0105, przy pi\u0119ciu stolikach w \u015brodku, to raczej kwestia szcz\u0119\u015bcia.<\/p>\n<p><strong>Zakupy \u2014 nieoczywisty, ale mocny scenariusz.<\/strong> To jest zarazem ma\u0142y sklep z portugalskimi produktami: wina, konserwy, ginjinha. Je\u015bli szukasz prezentu, kt\u00f3rego nie ma w \u017cadnej krakowskiej sieci\u00f3wce, to jest adres, po kt\u00f3ry si\u0119 jedzie celowo.<\/p>\n<p><strong>Przystanek w drodze na wiecz\u00f3r w Tytano.<\/strong> Kompleks \u017cyje wieczorami jako zag\u0142\u0119bie bar\u00f3w i klub\u00f3w; ta kawiarnia jest jego najspokojniejszym punktem i dobrze sprawdza si\u0119 jako pierwszy przystanek przed reszt\u0105 wieczoru.<\/p>\n<p><strong>Wizyta z dzie\u0107mi \u2014 umiarkowanie.<\/strong> Ciastko jest idealne, przestrze\u0144 w \u015brodku zdecydowanie nie. W ciep\u0142ym sezonie podw\u00f3rze rozwi\u0105zuje spraw\u0119.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przestrzen\"><\/span>Przestrze\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zacznijmy od najwa\u017cniejszego, czyli od skali: to jest mikrolokal. W \u015brodku mie\u015bci si\u0119 raptem kilka stolik\u00f3w plus kilka miejsc przy barze \u2014 i to jest jedyna prawdziwa s\u0142abo\u015b\u0107 tego adresu, o kt\u00f3rej trzeba wiedzie\u0107 przed przyj\u015bciem. W godzinach szczytu miejsca po prostu nie ma, a kolejka po ciastka bywa d\u0142u\u017csza ni\u017c sala.<\/p>\n<p>To, co si\u0119 w tej skali zmie\u015bci\u0142o, jest jednak zrobione konsekwentnie: \u015bciany wy\u0142o\u017cone azulejos, portugalskimi p\u0142ytkami, ciep\u0142e \u015bwiat\u0142o i drobiazgi przywiezione z Portugalii sprawiaj\u0105, \u017ce przez chwil\u0119 naprawd\u0119 nie jeste\u015b w Krakowie. W ciep\u0142ym sezonie otwiera si\u0119 ogr\u00f3dek w podw\u00f3rzu kompleksu i to on przejmuje rol\u0119 g\u0142\u00f3wnej sali \u2014 a przy okazji jest jednym z niewielu miejsc w Tytano, gdzie w dzie\u0144 da si\u0119 posiedzie\u0107 w ciszy.<\/p>\n<p>Kontekst otoczenia jest cz\u0119\u015bci\u0105 do\u015bwiadczenia i warto o nim wiedzie\u0107. Tytano to teren dawnej fabryki tytoniu, kt\u00f3ry od\u017cy\u0142 w 2016 roku i w ci\u0105gu kilku miesi\u0119cy sta\u0142 si\u0119 epicentrum \u017cycia klubowo-restauracyjnego m\u0142odego Krakowa. Za dnia jest tu surowo, industrialnie i ca\u0142kiem spokojnie; wieczorem podw\u00f3rze zamienia si\u0119 w jedno z g\u0142o\u015bniejszych miejsc w mie\u015bcie. Ta sama kawiarnia o dziesi\u0105tej rano i o dziesi\u0105tej wieczorem to dwa r\u00f3\u017cne do\u015bwiadczenia \u2014 nie z powodu lokalu, tylko z powodu s\u0105siad\u00f3w.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poza_kawa\"><\/span>Poza kaw\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Rdze\u0144 to pastel de nata i wszystko inne jest wok\u00f3\u0142 niego. Ciastka s\u0105 wypiekane na miejscu ka\u017cdego dnia, w partiach \u2014 i to jest praktyczna informacja, bo \u015bwie\u017co wyj\u0119te z pieca, jeszcze ciep\u0142e, s\u0105 zupe\u0142nie innym produktem ni\u017c te, kt\u00f3re przele\u017ca\u0142y godzin\u0119 na ladzie. Warto zapyta\u0107, kiedy wychodzi kolejna partia.<\/p>\n<p>Poza tym karta jest kr\u00f3tka i konkretna: jajka w prostych wersjach, kanapki, deska w\u0119dlin i ser\u00f3w. Osobno dzia\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 sklepowa z portugalskimi produktami \u2014 wina, atlantyckie konserwy rybne, ginjinha \u2014 kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna kupi\u0107 na wynos. To nie jest kawiarnia z rozbudowan\u0105 kuchni\u0105 i nie ma sensu przychodzi\u0107 tu na obiad; to jest cukiernia jednego wypieku z ma\u0142ym portugalskim sklepikiem obok. P\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 dzia\u0142a.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_przyjsc\"><\/span>Kiedy przyj\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najlepiej rano albo wczesnym popo\u0142udniem, i to z konkretnego powodu: wtedy Tytano jest spokojne, kolejka kr\u00f3tka, a szansa na wolny stolik realna. Kawiarnia otwiera si\u0119 w tygodniu wcze\u015bnie, jeszcze przed pocz\u0105tkiem dnia pracy, co czyni j\u0105 sensownym punktem na szybkie \u015bniadanie w drodze \u2014 z tym \u017ce w wersji portugalskiej, czyli espresso i s\u0142odkie ciastko, a nie pe\u0142ny talerz.<\/p>\n<p>W weekend otwarcie jest p\u00f3\u017aniejsze, a ruch wi\u0119kszy, bo dochodzi publiczno\u015b\u0107, kt\u00f3ra przyje\u017cd\u017ca do Tytano na ca\u0142y dzie\u0144. Wieczorem kompleks robi si\u0119 g\u0142o\u015bny i kawiarnia zaczyna dzia\u0142a\u0107 bardziej jako przystanek ni\u017c jako miejsce docelowe. Je\u015bli chcesz zje\u015b\u0107 ciastko prosto z pieca, pytaj o godziny wypieku przy ladzie \u2014 to jedyna informacja, kt\u00f3ra realnie zmienia jako\u015b\u0107 wizyty. Aktualne godziny otwarcia znajdziesz w bloku z grafikiem na tej stronie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dojazd\"><\/span>Dojazd<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Jeste\u015b na zachodnim skraju Starego Miasta, tu\u017c za Plantami, na terenie dawnej fabryki tytoniu \u2014 kompleksu Tytano, kt\u00f3ry jest tu najlepszym i w zasadzie jedynym potrzebnym punktem orientacyjnym. Wchodzi si\u0119 przez bram\u0119 na teren dawnych zak\u0142ad\u00f3w i kawiarnia jest w \u015brodku, w podw\u00f3rzu, a nie od frontu; to typowa pu\u0142apka dla os\u00f3b szukaj\u0105cych jej z ulicy po raz pierwszy. Blisko st\u0105d do Szpitala Dietla i do zachodniego odcinka Plant.<\/p>\n<p>Krak\u00f3w nie ma metra, wi\u0119c doje\u017cd\u017ca si\u0119 tramwajem. Najbli\u017csze w\u0119z\u0142y to Teatr Bagatela oraz Plac Inwalid\u00f3w, a z Rynku G\u0142\u00f3wnego to kwadrans spacerem przez Planty. Samochodem jest to okolica \u015bcis\u0142ej zabudowy \u015br\u00f3dmiejskiej ze stref\u0105 p\u0142atnego parkowania \u2014 teoretycznie da si\u0119 dojecha\u0107, praktycznie tramwaj jest szybszy.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warto_wiedziec\"><\/span>Warto wiedzie\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cztery rzeczy przed wizyt\u0105. Po pierwsze i najwa\u017cniejsze: lokal jest naprawd\u0119 ma\u0142y i w godzinach szczytu mo\u017ce po prostu nie by\u0107 gdzie usi\u0105\u015b\u0107 \u2014 planuj to jako zakup na wynos, a miejsce przy stoliku traktuj jako mi\u0142y bonus. Po drugie, past\u00e9is wychodz\u0105 partiami; zapytanie o najbli\u017csz\u0105 tur\u0119 z pieca jest najta\u0144szym sposobem, \u017ceby zje\u015b\u0107 je w najlepszej formie. Po trzecie, cz\u0119\u015b\u0107 sklepowa jest realnym powodem wizyty sama w sobie \u2014 portugalskie wina, konserwy i ginjinha to rzeczy, po kt\u00f3re w Krakowie nie ma gdzie indziej pojecha\u0107. Po czwarte, wej\u015bcie jest od podw\u00f3rza kompleksu, nie od ulicy.<\/p>\n<p>I jedna uwaga o kontek\u015bcie: Tytano wieczorem to zag\u0142\u0119bie bar\u00f3w i klub\u00f3w, wi\u0119c je\u015bli szukasz spokojnej kawy, celuj w pierwsz\u0105 po\u0142ow\u0119 dnia. To nie jest wada kawiarni \u2014 to charakter ca\u0142ego terenu, na kt\u00f3rym si\u0119 znajduje.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pytania_i_odpowiedzi\"><\/span>Pytania i odpowiedzi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Czym w\u0142a\u015bciwie jest pastel de nata?<\/strong><\/p>\n<p>To portugalska babeczka z g\u0119stym kremem jajecznym w kruchym, warstwowym cie\u015bcie, pieczona w bardzo wysokiej temperaturze, przez co wierzch si\u0119 przypieka. Podaje si\u0119 j\u0105 posypan\u0105 cynamonem albo cukrem pudrem i je najlepiej ciep\u0142\u0105. Tutaj jest wypiekana codziennie na miejscu i jest powodem istnienia ca\u0142ego lokalu.<\/p>\n<p><strong>Czy to kawiarnia speciality?<\/strong><\/p>\n<p>Nie i nie pr\u00f3buje ni\u0105 by\u0107. Kawa jest sprowadzana z Portugalii i podawana w portugalskim stylu: ciemniejsze pra\u017cenie, kr\u00f3tkie i mocne espresso, profil zbudowany pod towarzyszenie s\u0142odkiemu. To inna szko\u0142a ni\u017c polska scena speciality, a nie gorsza wersja tej samej.<\/p>\n<p><strong>Czy mo\u017cna tu popracowa\u0107 z laptopem?<\/strong><\/p>\n<p>Nie, i to jedna z niewielu rzeczy, kt\u00f3re mo\u017cna napisa\u0107 bez zastrze\u017ce\u0144. W \u015brodku jest kilka stolik\u00f3w, przestrze\u0144 jest ciasna, a model lokalu opiera si\u0119 na szybkiej rotacji i sprzeda\u017cy na wynos. Na kilkugodzinn\u0105 prac\u0119 Krak\u00f3w ma osobne, znacznie lepiej przystosowane adresy.<\/p>\n<p><strong>Czy jest ogr\u00f3dek?<\/strong><\/p>\n<p>Tak, sezonowy, w podw\u00f3rzu kompleksu Tytano \u2014 i w ciep\u0142e miesi\u0105ce to on jest najprzyjemniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 lokalu. Za dnia bywa to jedno z niewielu spokojnych miejsc na ca\u0142ym terenie dawnej fabryki.<\/p>\n<p><strong>Czy sprzedaj\u0105 portugalskie produkty na wynos?<\/strong><\/p>\n<p>Tak. Obok kawiarni dzia\u0142a ma\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 sklepowa: portugalskie wina, w tym vinho verde i moscatel z Set\u00fabal, wi\u015bniowy likier ginjinha z \u00d3bidos oraz atlantyckie konserwy rybne. Dla cz\u0119\u015bci go\u015bci to g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d wizyty.<\/p>\n<p><strong>Czy da si\u0119 tu zje\u015b\u0107 co\u015b wytrawnego?<\/strong><\/p>\n<p>W ograniczonym zakresie: jajka w prostych wersjach, kanapki, deska w\u0119dlin i ser\u00f3w. To nie jest lokal na obiad \u2014 rdzeniem oferty jest jeden wypiek, a kuchnia pe\u0142ni funkcj\u0119 pomocnicz\u0105.<\/p>\n<p><strong>Czy jest tu g\u0142o\u015bno?<\/strong><\/p>\n<p>W samym lokalu nie, ale otoczenie ma znaczenie. Tytano wieczorem jest jednym z g\u0142o\u015bniejszych miejsc w Krakowie, wi\u0119c je\u015bli szukasz ciszy, przyjd\u017a w pierwszej po\u0142owie dnia.<\/p>\n<p><strong>Jak trafi\u0107, skoro nie wida\u0107 wej\u015bcia z ulicy?<\/strong><\/p>\n<p>Trzeba wej\u015b\u0107 na teren dawnej fabryki tytoniu \u2014 kompleksu Tytano \u2014 i szuka\u0107 lokalu w podw\u00f3rzu, a nie w pierzei ulicy. To najcz\u0119stszy b\u0142\u0105d os\u00f3b, kt\u00f3re przychodz\u0105 tu pierwszy raz.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Godziny_otwarcia\"><\/span>Godziny otwarcia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Dzie\u0144<\/th>\n<th>Godziny<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>poniedzia\u0142ek<\/td>\n<td>08:00\u201320:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>wtorek<\/td>\n<td>08:00\u201320:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u015broda<\/td>\n<td>08:00\u201320:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>czwartek<\/td>\n<td>08:00\u201320:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pi\u0105tek<\/td>\n<td>08:00\u201320:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sobota<\/td>\n<td>10:00\u201318:00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>niedziela<\/td>\n<td>10:00\u201318:00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<\/div>\n<section id=\"entity-gallery\" class=\"padrino-entity-gallery\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zdjecia\"><\/span>Zdj\u0119cia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/08\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow-1.jpg\" alt=\"Caf\u00e9 Lisboa - casa de past\u00e9is de nata\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/08\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow-2.jpg\" alt=\"Caf\u00e9 Lisboa - casa de past\u00e9is de nata\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/08\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow-3.jpg\" alt=\"Caf\u00e9 Lisboa - casa de past\u00e9is de nata\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/08\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow-4.jpg\" alt=\"Caf\u00e9 Lisboa - casa de past\u00e9is de nata\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowchanka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/08\/cafe-lisboa-casa-de-pasteis-de-nata-krakow-5.jpg\" alt=\"Caf\u00e9 Lisboa - casa de past\u00e9is de nata\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/section>\n<div id=\"comments\" class=\"comments-area wp-block-group\">\n<h2 class=\"comments-title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opinie_gosci\"><\/span>Opinie go\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol class=\"comment-list\">\n<li id=\"comment-padrino-0\" class=\"comment odd alt thread-odd thread-alt depth-1\">\n<article id=\"div-comment-padrino-0\" class=\"comment-body\">\n<footer class=\"comment-meta\">\n<div class=\"comment-author vcard\">\n<b class=\"fn\"><span>Oleh Kupets<\/span><\/b>\n<\/div>\n<div class=\"comment-metadata\">\n28 maja 2026<br \/>\n \u00b7 <span>\u2605 10.0\/10<\/span>\n<\/div>\n<\/footer>\n<div class=\"comment-content\">\n<p>\u041a\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0448\u0442\u0430\u0439\u0448\u0456) \u043d\u0456\u0447\u0438\u043c \u043d\u0435 \u0433\u0456\u0440\u0448\u0456 \u043d\u0456\u0436 \u0432 \u041b\u0456\u0441\u0441\u0430\u0431\u043e\u043d\u0456) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0435\u043d\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e)<br \/>\n\u0414\u0443\u0436\u0435 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u02bc\u0454\u0440)<br \/>\n\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e \u0434\u0443\u0436\u0435)<\/p>\n<p>Upd. 2026<br \/>\n\u0412 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0442\u043e\u0447\u043e\u043a \u0437 \u043f\u0430\u0448\u0442\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430\u043c\u0438. \u042f \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e \u0449\u043e \u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456.<br \/>\n\u0410 \u043e\u0442\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/li>\n<li id=\"comment-padrino-1\" class=\"comment odd alt thread-odd thread-alt depth-1\">\n<article id=\"div-comment-padrino-1\" class=\"comment-body\">\n<footer class=\"comment-meta\">\n<div class=\"comment-author vcard\">\n<b class=\"fn\"><span>\u041a\u0430\u0442\u044f \u0413\u043e\u043b\u0443\u0431<\/span><\/b>\n<\/div>\n<div class=\"comment-metadata\">\n27 stycznia 2025<br \/>\n \u00b7 <span>\u2605 10.0\/10<\/span>\n<\/div>\n<\/footer>\n<div class=\"comment-content\">\n<p>\u0414\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0448\u0442\u0435\u043b\u044c\u043a\u0456. \u0412\u0441\u0456\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438! \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0442 8 \u0437\u043b\u043e\u0442\u0438\u0445. \u0417\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u0454 \u0434\u0435 \u0441\u0456\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b, \u0434\u0456\u0432\u0447\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456. \u0412 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438 \u0437 \u0442\u0443\u043d\u0446\u044f, \u0441\u0430\u0440\u0434\u0456\u043d\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/li>\n<li id=\"comment-padrino-2\" class=\"comment odd alt thread-odd thread-alt depth-1\">\n<article id=\"div-comment-padrino-2\" class=\"comment-body\">\n<footer class=\"comment-meta\">\n<div class=\"comment-author vcard\">\n<b class=\"fn\"><span>NadiYa<\/span><\/b>\n<\/div>\n<div class=\"comment-metadata\">\n5 listopada 2024<br \/>\n \u00b7 <span>\u2605 10.0\/10<\/span>\n<\/div>\n<\/footer>\n<div class=\"comment-content\">\n<p>\u041b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0446\u044e \u043a\u0430\u0432\u02bc\u044f\u0440\u043d\u044e, \u0442\u0443\u0442 \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438 pastel de nata, \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0445\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456.<br \/>\n\u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439  \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0438\u043a \u0437\u0456 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u043d\u0430\u0441\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/li>\n<li id=\"comment-padrino-3\" class=\"comment odd alt thread-odd thread-alt depth-1\">\n<article id=\"div-comment-padrino-3\" class=\"comment-body\">\n<footer class=\"comment-meta\">\n<div class=\"comment-author vcard\">\n<b class=\"fn\"><span>\u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0434\u0430\u0432\u0430<\/span><\/b>\n<\/div>\n<div class=\"comment-metadata\">\n24 wrze\u015bnia 2023<br \/>\n \u00b7 <span>\u2605 10.0\/10<\/span>\n<\/div>\n<\/footer>\n<div class=\"comment-content\">\n<p>\u0417\u043d\u0430\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0454\u044e.<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b.<\/p>\n<p>\u0422\u0443\u0442 \u0442\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e \u044f\u043a \u044f \u0457\u043b\u0430 \u0432 \u041f\u043e\u0440\u0442\u043e. \u0411\u0443\u043b\u0438 \u043e 17\u0439 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e 18\u0457 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438. \u0422\u043e \u0442\u0456\u0441\u0442\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/li>\n<li id=\"comment-padrino-4\" class=\"comment odd alt thread-odd thread-alt depth-1\">\n<article id=\"div-comment-padrino-4\" class=\"comment-body\">\n<footer class=\"comment-meta\">\n<div class=\"comment-author vcard\">\n<b class=\"fn\"><span>Olha Danchevska<\/span><\/b>\n<\/div>\n<div class=\"comment-metadata\">\n2 lipca 2023<br \/>\n \u00b7 <span>\u2605 8.1\/10<\/span>\n<\/div>\n<\/footer>\n<div class=\"comment-content\">\n<p>\u041f\u0430\u0448\u0442\u0435\u0439\u0448\u0438 \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u0456 &#8211; \u0446\u0435 \u0437\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443. \u0410\u043b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0435 \u0456 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430\u043c \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u043e\u0437\u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u0442\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e \u0441\u0438\u0434\u0456\u0442\u0438.<br \/>\n\u0422\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e \u0442\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0441.<br \/>\n\u041c\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"wp-block-paragraph\">\n<p><small>Ostatnia aktualizacja opinii: 2026-08-10 15:34:20<\/small><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<nav class=\"padrino-entity-related wp-block-group\" aria-label=\"Podobne miejsca\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podobne_miejsca\"><\/span>Podobne miejsca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/pl\/camelot-cafe-krakow\"><span>Camelot Cafe<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/wesola-cafe-krakow\"><span>Weso\u0142a Cafe<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/nowa-prowincja-krakow\"><span>Nowa Prowincja<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/magia-cafe-bar-krakow\"><span>Magia Cafe &amp; Bar<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/tociekawa-specialty-coffee-krakow\"><span>Tociekawa Specialty Coffee<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/kawiarnia-fornir-krakow\"><span>Kawiarnia Fornir<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/boho-coffeebar-krakow\"><span>B.O.H.O Coffee&amp;Bar<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/pozegnanie-z-afryka-krakow\"><span>Po\u017cegnanie z Afryk\u0105<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/pl\/siesta-cafe-krakow\"><span>Siesta Caf\u00e9<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-paragraph\">\n<p><small>Dane s\u0105 aktualizowane co miesi\u0105c. \u0179r\u00f3d\u0142a: krakowchanka.eu oraz redakcyjny dob\u00f3r na podstawie opinii.<\/small><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Przewodnik po Krakowie 2026: 10 kawiarni, kt\u00f3re warto zna\u0107 Kawiarnia \u00b7 Krakowie \u00b7 \u2b50 9.7\/10 \u00b7 4119 opinii \u00b7 zaktualizowano: 2026-08-10 15:34:20 Adres: Dolnych M\u0142yn\u00f3w 3\/4, 31-124 Krak\u00f3w, Polska Zadzwo\u0144 Trasa Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kawiarni buduje ofert\u0119 wszerz: dwadzie\u015bcia pozycji w gablocie, \u017ceby ka\u017cdy co\u015b znalaz\u0142. Caf\u00e9 Lisboa zrobi\u0142a co\u015b odwrotnego i zbudowa\u0142a ca\u0142y lokal wok\u00f3\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":536,"featured_media":9669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4714],"tags":[],"moimportance":[],"motype":[],"moformat":[],"class_list":{"0":"post-9698","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kawiarnie"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/536"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9698"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9775,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9698\/revisions\/9775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9698"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=9698"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=9698"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowchanka.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=9698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}