Відома у своїй рідній Польщі Віслава Шимборська отримала міжнародне визнання, отримавши Нобелівську премію з літератури в 1996 році. Присуджуючи премію, Академія високо оцінила її «поезію, яка з іронічною точністю дозволяє висвітлити історичний і біологічний контекст у фрагменти людської реальності». Шимборська любила приборкувати важкі та темні теми іронією та стилізацією, пише krakowchanka.eu.
Сім’я та освіта поетеси
Віслава Шимборська народилася 2 липня 1923 року в Бніні – маленькому містечку поблизу Познані. Про це свідчить її свідоцтво про народження, але, за свідченнями її родини, вона народилася в Корніку. Цікавий факт, що Віслава – друге ім’я поетеси. Спочатку батьки назвали її Марією, а рідні звали її Ічною, від зменшувального Марічна. Мати поетки — Анна Марія, а батько — Вінцентій Шимборський, який працював управителем маєтків графа Владислава Замойського. У Марії Віслави була старша сестра Навоя. Коли граф Замойський помер лише через рік після прибуття родини Шимборських до Корніка, родина на 5 років переїхала до Торуня, а потім до Кракова.
Саме в столиці Малопольщі молода Віслава Шимборська розпочала навчання, спочатку в початковій школі. Юзефи Йотейко, а згодом відвідувала гімназію сестер-уршулянок, а під час Другої світової війни навчалася в таємних класах. Здала атестат зрілості в 1941 році.
Перші художні здобутки
Після закінчення середньої школи у 1943 році Віслава Шимборська влаштувалася працювати залізничним службовцем, що дозволило їй уникнути депортації на роботу до Третього Рейху. Тоді ж вона вперше зробила ілюстрації до книги, а також почала писати оповідання та вірші. Вона мала великий художній талант.
Після війни з 1945 року почала брати активну участь у літературному житті Кракова, в т.ч. у складі літературного угруповання «Інакше». Займалася полоністичними студіями в Ягеллонському університеті, а потім перейшла на соціологію. Диплому не отримала, а через скрутне матеріальне становище змушена була залишити подальшу освіту.
Свої перші вірші опублікувала в краківському «Dziennik Polski», потім у Walka та Pokoleń. У той час Віслава Шимборська була пов’язана з середовищем, яке сприймало соціалістичну дійсність. У 1947–1948 роках вона була секретарем двотижневого просвітницького двотижневика «Świetlica Krakowska» і займалася ілюстраціями до книжок. У 1949 році вийшов перший том віршів Шимборської під назвою “Вірші” не були допущені до друку. Цензура ПНР констатувала, що вона «не відповідає соціалістичним вимогам».
Її книжковим дебютом стала книга віршів, видана в 1952 році під назвою “Тому ми живемо”. Шимборську прийняли до Спілки польських письменників.. У 1953–1981 роках була членом редколегії Życie Literackie, де з 1968 року вела постійну рубрику «Додаткове читання», яка згодом вийшла також у вигляді книги.
Будинок літераторів і молода сім’я Шимбовської
У 1948 році Шимборська стала дружиною Адама Влодека. Молода пара переїхала в знаменитий Будинок літераторів на вул. Крупніца 22. Умови там були, м’яко кажучи, були не дуже комфортні. В одній кам’яниці жили письменники різних поколінь, які водночас мали різні погляди, створюючи таким чином особливе середовище. У їдальні на першому поверсі кам’яниці вечорами влаштовувалися дискусії, зустрічі з письменниками і навіть танці та кабаре. Шимборській насамперед запам’яталася зустріч із Жаном-Полем Сартром. На жаль, відомий екзистенціаліст виголосив промову на честь комунізму, стиль якої нагадує панегірики вітчизняних агітаторів. В квартирі Віслави та Адама Влодків також організовувалися щотижневі товариські зустрічі, під час яких влаштовувалися, наприклад, паратеатральні вистави.
Після з’їзду письменників у Щецині 1949 року Шимборська разом з іншими молодими письменниками з краківського середовища активно займається розбудовою нового порядку: бере участь в агітаційних поїздках журналістів Życie Literackie, зустрічається з читачами як для суто літературних причин, а також переконати їх у підготовленій на той час і прийнятій у 1952 році Конституції ПНР.
Новий етап творчості та особистого життя
У 1970-х роках Віслаа Шимборська розглядала заявки письменників, зацікавлених у вступі до Спілки. Це була корисна робота для літературних кіл. У 1966 році, у зв’язку з протестом проти виключення Лєшека Коляковського з партії, після років вагань, страждань і «поступок у вірності» поет вирішив вийти з членства в Польській об’єднаній робітничій партії.
Стосунки з Адамом Влодеком тривали недовго – вони закінчилися розлученням у 1954 році, але колишнє подружжя залишилося друзями, а літературним свідченням добрих стосунків є спогад і робота лауреата Нобелівської премії над розділом віршів у антологія свідчень “Година для Адама”.
З 1969 року супутником життя Шимборської був прозаїк, учасник Вересневої кампанії Корнель Філіпович, в’язень німецьких концтаборів. Филипович користувався авторитетом, був наставником молодих письменників. Подружжя їздило в круїзи на байдарках, проводило відпустку в Папірні та Олейниці, збирало гриби чи ловило рибу на річках Дунаєць, Скава чи Раба, в околицях Нового Сонча та Познані.
У 1996 році Шимборська отримала Нобелівську премію з літератури. У 1991 році Шимборська отримала премію Гете, у 1995 році вона отримала Гердерівську премію. У травні 1995 року Познанський університет присвоїв їй ступінь почесного доктора. У 1996 році Віслава Шимборська отримала премію польського ПЕН-клубу та Нобелівську премію з літератури. У 2001 році вона стала почесним членом Американської академії мистецтв і літератури. У 2011 році нагороджена найвищою державною нагородою – орденом Білого Орла.
Що вона любила та про що писала
Шимборська була нерозривно пов’язана з Краковом і неодноразово підкреслювала свою прихильність до цього міста. Прихильником поезії Шимборської в Німеччині є перекладач польської літератури Карл Дедецій. У творчості Віслави Шимборської лімерики також займають важливе місце, тому вона засідала в Лімерикській ложі під головуванням її секретаря Міхала Русінека. Віслава Шимборська також визнана творцем і поширювачем таких гумористичних літературних жанрів, як липка, комар, очерет і альтруїки. Він є одним із найбільш часто перекладених польських авторів. Її книги перекладені 42 мовами. У 2003 році деякі з цих приватних робіт були опубліковані в книзі «Віршики для великих дітей»
Польська лауреатка Нобелівської премії любила та цінувала тварин, особливо мавп, про що вона розповідала у своїх віршах. Шимборька захоплювалася Джейн Гудолл, яка присвятила своє життя захисту шимпанзе. Іншою людиною, з якою вона відчула духовний зв’язок, був Вуді Аллен з його надзвичайною дотепністю.
Десятки анекдотів зміцнюють репутацію Шимборської як одного з найулюбленіших письменників Польщі. Аж до смерті від раку легенів у 2012 році вона трималася подалі від суспільних подій і самосхвалення. Її творчість також уникає високих абстракцій та ідеологічного запалу.
Вона не боялася братися за серйозні теми – про природу реальності; розквіт і падіння цивілізацій; війну, тероризм і смерть. Проте її сухий розум і стримана елегантність незмінно вирізняли її. Її мова вкорінена в повсякденному мовленні, проста, але приголомшливо містка.
